Prevod od "ne udaje" do Italijanski


Kako koristiti "ne udaje" u rečenicama:

Da li veruješ u izreku: Jaje koje se ne lomi, konj koji se ne jaše, devojka koja se ne udaje?
Crede nel detto: uovo non rotto, cavallo non montato, donna non sposata?
Osim ako se ne udaje za drugog sutradan.
Certo, a meno che non sposasse un altro domani.
Ona se ne udaje za mene zbog svoje ambicije.
Non vuole sposare me per ambizione, non me ne ero reso conto.
Ne udaje se za g. Vajsa?
Così non sposa più il sig.
Misliš da joj nisam rekao da se ne udaje za toga glupana?
A mia figlia avevo detto di non sposare 'sto stronzo con la merda al posto del cervello.
ne udaje se za Maksa, a ako je povredi, ubicu ga.
Non e' che sposa Max, e se lui le fa del male, lo uccido.
Rekao sam cerki da se ne udaje za tu propalicu ali nije me slusala.
L'avevo detto a mia figlia di non sposare quel teppista. Non mi ascolta mai.
Kad prièamo o bivšim devojkama... zar se tvoja ne udaje ili tako nešto?
Parlando di ex ragazze... La tua non si sta per sposare o qualcosa del genere?
Rekla sam Ariel da se ne udaje dok ne diplomira pravo, ali... Naravno, nije me slušala.
Sai, ho detto ad Ariel di non sposarsi prima di laurearsi in Legge, ma... ovviamente mi ha ignorata.
dokazacu ti da se ona ne udaje.
Ti dimostrero' che non sta per sposarsi.
Govorila sam ja Silviji da se ne udaje za "terona" (južnjaka).
L'avevo detto a Silvia di non sposare un "terrone".
Nije poèinila krivièno delo i ne udaje se.
In Germania? Non sta commettendo un reato o si sta per sposare.
Ona se ne udaje za princa, udaje se za šarlatana.
Non stava piu' sposando un principe, ma un impostore.
Princ se ne udaje iz ljubavi.
Il principe non è libero di sposare chi vuole.
Zato joj je Vorhol rekao da se ne udaje za tebe.
E' per questo che Warhol le ha detto di non sposarti.
Ako si zabrinut, možeš joj reći da se ne udaje za sina bivšeg bosa.
Se sei preoccupato, puoi dirle di non sposare il figlio di un ex boss mafioso.
4.000 dolara, ali sam potrošila na æerkinu venèanicu, ali se ne udaje!
Quattromila dollari, ma li ho spesi per il vestito da sposa di mia figlia e ora non si sposera' nemmeno!
(Ako se se pak i razdvoji, da se više ne udaje, ili da se pomiri sa svojim mužem); i muž da ne pušta ženu.
e qualora si separi, rimanga senza sposarsi o si riconcili con il marito - e il marito non ripudi la moglie
Tako i onaj koji udaje svoju devojku dobro čini; ali koji ne udaje bolje čini.
In conclusione, colui che sposa la sua vergine fa bene e chi non la sposa fa meglio
1.0043790340424s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?